《中西比較詩學》是中國學界第一部以「中西比較詩學」命名的著作，更是中國「比較詩學」領域的奠基之作。本書運用比較方法，分別從文化背景、藝術本質、藝術起源、藝術思維、藝術風格、藝術鑒賞六個方面對中西古典文論的異同進行理論上的對比研究；不但具體論述中西藝術的共同規律，更揭示中西古典文藝理論的不同特色和各自的理論價值，闡發中國古典文藝理論的世界意義。